Col·laboradors

This post is also available in: English

Els noms relacionats en aquest apartat corresponen a persones que d’una manera regular, reiterada o puntual han col·laborat en les activitats i projectes de la Càtedra. Entre ells figuren acadèmics, investigadors, professors, becaris o estudiants en pràctiques; membres de pobles indígenes que ens han visitat amb l’objectiu de seguir activitats de formació planificades i, finalment representants del món polític o dels mitjans de comunicació que han participat en debats d’interès públic.

A

Joan Elies ADELL / Representació de la Generalitat de Catalunya a l’Alguer. Espai Llull

Iñaki AGIRREAZKUENAGA ZIGORRAGA / Universitat del País Basc

Claudio ALBA GONZÁLEZ / RENFE (Madrid)

Xavier ALBERTÍ / Joaquim Albertí, S.A.

Ana ALÓS LLANZA / Diputació de Barcelona i Secretariat Permanent de l’Arc Llatí

Perla ÁLVAREZ / Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, Regional San Lorenzo (Paraguai)

Oriol AMORÓS / Generalitat de Catalunya. Secretaria per a la Immigració

Melina APARICI / Universitat de Barcelona

Xavier ARAGALL / IEMed – Institut Europeu de la Mediterrània

Martín ARANBURU CARRERA / Comissió d’Educació i Cultura del Parlament Basc i Eusko Alkartasuna

Pere ARCAS / Televisió de Catalunya

Maria ARENY / CIEMEN

Aureli ARGEMÍ / CIEMEN

Josune ARIZTONDO AKARREGI / EBB (Euskadi Buru Batzar) i EAJ-PNV

Joan ARMANGUÉ / Universitat de Càller

Neus ARNAN / Tallers per la Llengua

Joaquim ARNAU / Universitat de Barcelona

Eduard ARRUGA / Team Europa, de la Unió Europea

Lorena AULADELL / Estudiant en pràctiques curs 2005-2006

Associació d’Amics de la Bressola

Associacions de mediadors interculturals del Maresme, àmbit sanitari

B

Francesc BALLONE / Universitat Autònoma de Barcelona

Lorenzo BANDINI / Grimaldi Lines

Josep Eladi BAÑOS / Universitat Pompeu Fabra

Albert BASTARDAS / Universitat de Barcelona

Pier Carlo BEGOTTI / Universitat d’Udine i Societât filologjiche furlane

Marc BELZUNCES / Softcatalà

Alain de BENOIST / Elements i Krisis

Mohamed Hilal BENT ALI / Som.cat

Eduardo BLASCO FERRER / Universitat de Càller

Igor BOGDANOVIČ / Universitat Autònoma de Barcelona

Albert BRANCHADELL / Universitat Autònoma de Barcelona i Organització pel Multilingüisme

Matthias BRENZINGER / Universitat de Colònia

Mercedes BREY / Cambra de Comerç Italiana a Barcelona

David BURIN / INCLUIR Instituto para la Inclusión Social y el Desarrollo Humano

C

Miquel CABAL GUARRO / Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació (CUSC-UB) i Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA-UB)

Maria Teresa CABRÉ / Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada

Massimo CACCIARI / Alcaldia de Venècia

Rosa CALAFAT / Universitat de les Illes Balears i Càtedra UNESCO de Llengües i Educació (2008-2011)

Margarida CAMBRA / Universitat de Barcelona

Manel CAMÓS / Representació de la Comissió Europea a Barcelona

Lyle CAMPBELL / Universitat d’Utah

Jacqueline M. CANIGUAN CANIGUAN / Especialista en mapudungun. Programa Servicio País (Xile) i diari Azkintuwe

Gemma CAPDEVILA / El Punt i Catalonia Today

Lucio CARACCIOLO / LiMes. Rivista italiana di geopolítica

Franco CARDINI / Universitat de Florència

Salvador CARDÚS / Universitat Autònoma de Barcelona i Institut d’Estudis Catalans

Montserrat CASACUBERTA / Voluntariat per la Llengua, CPNL, Ajuntament de Girona

Eugeni CASANOVA / Universitat de Lleida

Ivo CASTRO / Universidade de Lisboa

Elías CAUREY / Comité Nacional de Coordinación de los Consejos Educativos de Pueblos Originarios (CNC-CEPOs), Bolívia

Guglielmo CEVOLIN / Università di Udine i Historia Pordenone

Thiago CHACON / Universitat de Brasília

Arrigo CIPRIANI / Harry’s Bar de Venècia, Nova York i Londres

William CISILINO / Regió Autònoma Friül Venècia Júlia i Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” i Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane

Cèsar COLL / Universitat de Barcelona

Rosa COLOMER  / TERMCAT

Llorenç COMAJOAN / Universitat de Vic

Piero COMANDINI / Província de Càller

Alba CONESA / Consorci per a la Normalització Lingüística, de l’Hospitalet de Llobregat

Víctor CORONA / École Normale Supérieure de Lyon, ASLAN-ICAR

Giuseppe CORONGIU / Regió Autònoma de la Sardenya i Sòtziu Limba Sarda

D

Giovanni DA POZZO / Cambra de Comerç d’Udine

Swintha DANIELSEN / Universitat de Leipzig

Eyrlis DAVIES / Universitat Abdelmalek Essaadi. Escola Superior Rei Fahd de Traducció, Tànger

Elio DE ANNA / Regió Autònoma del Friül Venècia Júlia. Conselleria de Cultura, Esport, Relacions Internacionals i amb la UE

Tjeerd DE GRAAF / Acadèmia Frisona, Ljouwert

Gerrit J. DIMMENDAAL / Universitat de Colònia

Anna M. DOMINGO / Política Lingüística a Tarragona

Eloi DOMÍNGUEZ / Servei Local de Català d’Olot – la Garrotxa

Nancy C. DORIAN / Bryn Mawr College, Pennsylvania

Antoni DURÀ / Universitat Autònoma de Barcelona

E

Ludwig EICHINGER / Institut für Deutsche Sprache, Mannheim

Miquel Ángel ESSOMBA / UNESCOCAT

Equip de Voluntariat per la Llengua, de l’Alt Empordà

F

Isidor FERNÁNDEZ / Citilab-Cornellà

Ezio FERRANTE / LiMes. Rivista italiana di geopolitica

Dolors FERRER / Generalitat de Catalunya. Departament d’Ensenyament

M. Jesús FERRES / Universitat de Girona

Giuseppe FERRUCCIO SARO / Senat de la República Italiana

Thomas FLEINER / Institut de Federalisme (Suïssa)

Bartomeu FONT / Universitat de les Illes Balears

M. Antònia FONT GELABERT / STEI

Pietro FONTANINI / Província d’Udine

David FORNIÈS / CIEMEN

Enric FOSSAS / Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya

Antonio FRANCO / El Periódico de Catalunya

Susan FREKKO / Goucher College (Baltimore, EUA)

Makiko FUKUDA / Universitat Autònoma de Barcelona

FOLC, Federació d’Organitzacions per la Llengua Catalana

G

Patrícia GABANCHO / Escriptora

David Abdón GALEANO OLIVERA / Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní

Isabel GALHANO / Universitat de Porto i Associação iGesto – Investigação do Gesto

Carlo GALLUCI / Universitat Ramon Llull

Jaume GARAU / Universitat de les Illes Balears

M. Rosa GARRIDO / Universitat Autònoma de Barcelona

Salvador GINER / Institut d’Estudis Catalans

Patxi GOENAGA / Govern basc. Viceconselleria de Política Lingüística

Mariana GOMES / Universitat de Lisboa i Associação iGesto – Investigação do Gesto

Alejandro GOÑI / Pimec-Sefes Comerç (Barcelona)

Durk GORTER / Universitat d’Amsterdam

Tjeerd de GRAAF / Universitat de Groningen i Acadèmia Frisona

Lluïsa GRÀCIA / Universitat de Girona. GALI

Maria del Mar GRIERA / Grup d’Investigacions en Sociologia de la Religió, ISOR-UAB

Verónica GRONDONA / Universitat de Michigan Oriental

Francesca GUARDIOLA / Generalitat de Catalunya. Subdirecció General de Relacions Exteriors

Oriol GUASCH / Universitat Autònoma de Barcelona

H

Leanne HINTON / Universitat de Califòrnia, Berkeley

Ulrich HOINKES / Deutscher Katalanistenverband e.V. (DKV)

I

Roberto IACOVISSI / Autonomie – idee per il Friuli

Iñaki IRAZABABEITIA / Aralar (País Basc)

J

Ernst Håkon JAHR / Universitat d’Adger

Bernat JOAN / Generalitat de Catalunya. Secretaria de Política Lingüística

Rafael JORBA / Periodista

Carme JUNYENT / Universitat de Barcelona

K

Marilena KARYOLEMOU / Universitat de Xipre

Erik KLONHAMMER / Katoen Natie (Anvers)

L

Xavier LABORDA / Universitat de Barcelona

Michèle LAHAYE / De Post – La Poste (Brussel·les)

Jon LANDABURU / CELIA, Centre d’Études des Langues Indigènes d’Amérique, i CNRS-IRD-INALCO – Universitat de París VII

José LARRAMENDI / Eroski (País Basc)

Imanol LARREA MENDIZABAL / Cooperativa EMUN d’Arrasate (Guipúscoa)

Félix LAYME PAIRUMANI / Intel·lectual aimara. Unversitat Catòlica Boliviana

Núria LLEVOT / Universitat de Lleida

Miquel LLOBERA / Universitat de Barcelona

Meritxell LLORENTE / Esquerra Republicana de Catalunya

M

Lluís MALLART / Laboratori d’Etnologia i Sociologia Comparativa (CNRS – París X)

María Eva MANSFELD / Especialista en llengua guaraní. Universidad Nacional de Asunción

Francesc MARANGON / Universitat d’Udine

Isidor MARÍ / Universitat Oberta de Catalunya

Joan MARTÍ i CASTELL / Institut d’Estudis Catalans. Secció Filològica

Simone MARTINI / Banco Mediolanum

Rita MARZOA / Catalunya Ràdio

Oskar MATUTE GARCÍA DE JALÓN / Ezker Batua / Izquierda Unida

Pere MAYANS / Generalitat de Catalunya. Servei d’Immersió i Acolliment Lingüístics

Dolors MAYORAL / Universitat de Lleida

Bartomeu MELIÀ / Jesuïta, lingüista i antropòleg

Joan Antoni MESQUIDA / Universitat de les Illes Balears

Graziano MILIA / Província de Càller

Marta MILIAN / Universitat Autònoma de Barcelona Multilingüisme

Antoni MIR / Generalitat de Catalunya. Secretaria de Política Lingüística

Joan F. MIRA / Institut d’Estudis Catalans

Joan MIRALLES / Universitat de les Illes Balears i Institut d’Estudis Catalans

Joan MOLES / Càtedra UNESCO de Llengües i Educació (2003-2007)

Ramon MONTON / traductor

Cèsar MONTOLIU / Representació de la Comissió Europea a Barcelona. Delegació per al Multilingüisme

Joan MORALES / Revista Descobrir Catalunya

Juan Carlos MORENO / Universitat Autònoma de Madrid

Jordi MORERAS / Universitat Rovira i Virgili

Gary MORGAN / City University London & DCAL Research Centre UCL

Adolfo MORGANTI / Identità Europea

N

Dolors NADAL / Partit Popular de Catalunya

Eden NABY / Universitat Harvard

Peter Hans NELDE / Universitat Catòlica de Brussel·les i Brussel’s Research Centre on Multilingualism

Niamh NIC SHUIBHNE / Universitat d’Edimburg. European Union Law.

Artur NOGUEROL / Universitat Autònoma de Barcelona

Albert NOLLA / Traductor

Artemi NOLLA / Grup AN

O

Marta ORTELLS / Intèrpret de llengua de signes

Nicholas OSTLER / Foundation for Endangered Languages

P

Immaculada PAGÈS / Consorci per a la Normalització Lingüística Ca n’Ametller

Juli PALOU / Universitat de Barcelona

Joan PERERA / Universitat de Barcelona. Institut de Ciències de l’Educació

Ignasi PERRAMON / Ajuntament de Manresa. Regidoria de Cultura i Immigració

Marc PIERA / Servei de Català d’Esparreguera

Valeria PIERGIGLI / Universitat de Siena

Maria Antonietta PIGA / Província de Nuoro. Oficina de la Llengua Sarda

Guido Alfredo PILARES CASAS / Parlant i coneixedor de diverses varietats peruanes del quítxua

Verònica PLATAS / Escola de Formació APOSTA

Joseba POLANCO / Confederació de Cooperatives de Catalunya

Àngels PONSA / Convergència i Unió

Jordi PORTABELLA / Ajuntament de Barcelona

Giuliana PORTAS / Universitat de Sàsser

José Antonio PORTERO / Universitat de la Corunya

Jaume PÒRTULAS / Universitat de Barcelona

Miquel Àngel PRADILLA / Institut d’Estudis Catalans i Universitat Rovira i Virgili

Abdennur PRADO / Junta Islàmica Catalana

Pere PUIG / Societat Catalana d’Economia (IEC)

Pere Joan PUJOL / Federació d’Ateneus de Catalunya

Joan PUJOLAR / Universitat Oberta de Catalunya

Professors de centres amb experiències en educació plurilingüe

Q

Francesc QUEIXALÓS / Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

R

Antoni RAMIS BESTARD / Fundació Deixalles (Eticentre-Illes)

Vicente REYES / PSE-EE (PSOE)

Carles RIERA / Universitat Ramon Llull. Blanquerna

Carlota RODRÍGUEZ RUIZ / Grup d’Investigacions en Sociologia de la Religió, ISOR-UAB

Suzanne ROMAINE / Merton College, Universitat d’Oxford

Lourdes ROMERA / Universitat de Barcelona

Sílvia ROMERO / Servei Comarcal de Català del Pallars Jussà, CPNL, de Lleida

Adela ROS / Generalitat de Catalunya. Secretaria General per a la Immigració

Joandomènec ROS / Universitat de Barcelona

Luigi ROSA TEIO / Patronato Labor

Michel ROSENFELD / Universitat Yeshiva. Escola de Dret Benjamin N. Cardozo i Associació Internacional de Dret Constitucional (Estats Units)

Bàrbara ROVIRÓ / Deutscher Katalanistenverband e.V. (DKV)

Giorgio RUSTA / Província de Nuoro. Oficina de la Llengua Sarda

S

Albert SÁEZ / Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals

Andrés Pablo SALANOVA / Massachussets Institute of Technology, MIT

Valeria SALCIOLI / Universitat de Barcelona

Jesús SALINAS / Centro Editorial de Literatura Indígena Asociación Civil, CELIAC

Julia SALLABANK / Endangered Languages Academic Programme, SOAS, University of London

Reinier SALVERDA / University College London

Vicent SANCHIS / Diari AVUI

Josep Maria SANROMÀ / Abadia de Montserrat

Paquita SANVICÉN / Partit dels Socialistes de Catalunya

Alfred SARGATAL / Traductor

Salvatore SCHIRMO / Institut Italià de Cultura de Barcelona

Joan SELLENT / Traductor

Biel SENABRE / Consorci per a la Normalització Lingüística, de Vilafranca del Penedès

Artur SERRA / Universitat Politècnica de Catalunya

Miquel SERRA / Universitat de Barcelona

Albert SERVITJE / Universitat Pompeu Fabra

Elana SHOHAMY / Universitat de Tel Aviv

Francesco SICILIANO / Província de Càller

Anna SIEWIERSKA / Universitat de Lancaster

Maria Luisa SIGUAN / Universitat de Barcelona

M. Victòria SILBERSTEIN / Cambra de Comerç de Barcelona

Dolors SOLÀ / Consorci per a la Normalitzáció Lingúística, d’Osona

Mercè SOLÉ / Linguamón – Casa de les Llengües

Joan SOLER / WICCAC

Oriol SOLER / GrupCultura03

Soraya SOUGH / Congrés Mundial Amazic a Catalunya

Miquel STRUBELL / Càtedra de Multilingüisme Linguamón-UOC

Ferran SUAY / Universitat de València

T

Marco TARCHI / Universitat de Florència

Liliana TOLCHINSKY /Universitat de Barcelona. Institut de Ciències de l’Educació

Zorica TOMIĆ / Universitat de Belgrad

Russell TOMLIN / Universitat d’Oregon

Francesc TORRADEFLOT / UNESCOCAT – Centre UNESCO de Catalunya

Mireia TRENCHS / Universitat Pompeu Fabra

Joan Manuel TRESSERRAS / Generalitat de Catalunya. Conselleria de Cultura i Mitjans de Comunicació

Jesús TUSON / Universitat de Barcelona

U

Virginia UNAMUNO / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET

V

Arantza del VALLE / Universitat de Girona

Xavier VERDAGUER / TMT Factory

Giuseppe de VERGOTTINI / Universitat de Bolonya

Jaume VERNET / Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya

Federico VICARIO / Universitat d’Udine

Xavier VIDAL-FOLCH  / El País

Francesc Xavier VILA / Universitat de Barcelona

Mercè VILADRICH / Universitat de Barcelona

Enric de VILALTA / Iniciativa per Catalunya – Verds

Joan Carles VILALTA SERRANO / Generalitat de Catalunya. Direcció General de Turisme

Eduard VINYAMATA / Universitat Oberta de Catalunya

Claudio VIOLINO / Regió Autònoma del Friül Venècia Júlia. Conselleria per als Recursos Rurals, Agroalimentaris i Forestals

Carles VIVER i PI-SUNYER / Institut d’Estudis Autonòmics

W

Sue WRIGHT / Universitat d’Aston. School of Languages and European Studies

Y

Katia YAGO / Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca CIEN

Z

Danilo ZOLO / Universitat de Florència